close
LV超3A名牌購物網
小美's
表 "小美的" 之外,可以表"小美小姐"(Miss 小美) 的意思嗎?
那男生呢? 抑或可以寫 " 小明's " or " 小明'r " ?
這可不是所有格, 也不是符號的複數, 更不是is或has的縮寫.
這種標示法只見於台灣, 是一種電話速記式的簡寫習慣,
李小姐簡寫為「李'S / 李's」 , 張先生簡寫為「張'R / 張'r」
在台灣很常見, 一般都可辨識通用;
台灣以外就沒有這種習慣了, 可別鬧笑話.
參考資料
Infinito - 無極
LV超3A名牌購物網
全站熱搜
留言列表
