Lv,Gucci,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,愛美仕名牌購物

君に逢いたくて 中日對照歌詞



また君に伝えられなかった
還是無法向你說出來 

ため息は白く空に消えていく
嘆氣在白色的空氣中消失 

「今年一番の寒さだって」
「今年最冷的一天呢」 

道行く人に憧れて
憧憬著路過的人  

本当の気持ちを知りたいのに
好想知道你真正的想法 

どうしてこの手は震えるのかな
但是這隻手卻在發抖 

君に逢いたくて　君に逢いたくて
想見你　想見你

壊れそうな想い届かなくて
無法傳達這深切的思念

笑ってもいいの？　見つめてもいいの？
笑出來可以嗎？　注視你可以嗎？ 

素直になれないまま
卻無法坦率的表達出來 

初めてのキスも知らないのに
明明連初吻都不知道

大人びてみては空回りしたり
卻像個大人般在吹噓 

羊を1000匹数えたら
數了一千隻羊 

夢の中に君がいたり
夢中卻只有你 

息をすることさえ苦しくなる
連呼吸都感到痛苦 

どれだけ僕は不器用なのかな
我到底有多不中用？ 

君に逢いたくて　君に逢いたくて
想見你　想見你 

想えば想うほどもどかしくて
越想越感到沮喪
 
抱きしめていいの？　口づけていいの？
可以抱你嗎？　可以接吻嗎

言葉にできないまま  
卻無法用說話表達出來 

僕の心に溶けた初雪と初恋は
初雪與初戀溶化了我的心 

幻なのか奇跡なのか
這是夢幻嗎這是奇跡嗎 

同じ空見上げてた君がいたんだ
你和我看著同一片天空 

君に逢いたくて　君に逢いたくて
想見你　想見你 

壊れそうな想い今言わなきゃ
現在必須說出的深切的思念

伝えてもいいの？　伝えなきゃいいの？
傳給你可以嗎？　傳達不了可以嗎？ 

震えるこの手を君が握った
抖震著的手輕握著你的手 

君に逢いたくて　君に逢いたくて
想見你　想見你 

瞳に映った君が笑った
眼前的你正在笑 

「抱きしめでいいよ」「口づけていいよ」
「可以抱我唷」「可以接吻唷」 

二人の距離が止まる
二人的距離消失了