【自在老師指導】
發問者作品：
林表初聞鳥語哀，
別離更飲酒千杯；
早知回燕曾相識，
流淚鮫綃透幾回。
〔格律押韻〕
本詩符合七言絕句的格律和押韻（詩韻十灰韻），絕句不必對仗。
仄起首句入韻：（【平】表韻腳）
(仄)仄平平仄仄【平】
(平)平(仄)仄仄平【平】
(平)平(仄)仄平平仄
(仄)仄平平仄仄【平】
〔內容解析〕
一、整體而論
作品大體上看是不錯，很有古典味道，詩句也頗為通順。
但詩句內容卻是跳脫的，起承轉合不太銜接得上。
感覺像是拼湊古典詩的辭彙與情境，而非自己的真實情感所流露。
以原詩的味道，頗有李商隱無題詩的調調，但情感卻缺乏醞釀與鋪陳。
基本上——
律詩八句，適合且利於鋪陳情境；
絕句四句，要精練警策。
但「精練警策」與內容意思跳脫是不同的。
「精練警策」是凝練凝聚的；內容意思跳脫，卻是鬆散的。
你的詩，依照內容情境，適合展開鋪陳為八句律詩，或是宋詞，像柳永的離別詞作很多，可以體會體會。
二、各句解析
第一句「林表初聞鳥語哀」，既然是「初聞」，就應該有後續的情感發展，例如「愁緒滿懷」或「淚滿衣裳」之類的。
例如：
杜甫的〈聞官軍收河南河北〉：
「劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。」
而你的第二句寫「別離更飲酒千杯」，顯得跳脫太快，與前面不太銜接得上。
若鋪陳為律詩，「別離更飲酒千杯」前句，可以描寫一下關於離別之事，如此帶出「別離更飲酒千杯」，才會自然。
第三句「早知回燕曾相識」，在此也顯得突兀，詩意難解。所以應該用律詩，加一句來詮表一番。
第四句結語：「流淚鮫綃透幾回」～～
基本上，作詩溫柔敦厚，含蓄藴藉，寫悲傷也不是句句都在悲哀，那會顯得情感氾濫。
你此詩，第一句已經有「鳥語哀」了，第二句又「飲酒千杯」，最後再「流淚鮫綃（手帕）透幾回」，整體氣氛太凝重，而缺少餘韻不盡的美感。
「詩」就是文學藝術，需要經營剪裁，才有藝術性的美感！
試看：
李白〈送孟浩然之廣陵〉：
「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。」
有哀傷嗎？沒有感傷嗎？感情在哪？
「孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。」
那一直目送孟浩然的「孤帆」，直到「碧空盡」，看不見了，還依依不捨的望著長江水「天際流」......，那是何等的情感啊！大詩人寫得如此含蓄藴藉而餘韻無窮啊！以景寓情，展現的是無邊的景致，蘊涵的，卻是無盡的情感。
所以，寫別離不一定要一味的「喝酒」啊，「流淚」呀！
這類網路作品頗多，大同小異，難免老套！
〔修改建議〕
茲就原詩原意及七言絕句之體，自在老師修改如下：
擬題：送別
林表愁聽鳥語哀，
送君漫飲酒千杯；
應念春回燕復來。
解說：
1.原作重複「回」字。基本上，近體詩雖不嚴格禁重字，還是儘量避免為宜。
LV超3A名牌購物網
留言列表
