Lv,Gucci,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,愛美仕名牌購物

LV,GUCCI,ROLEX,名牌批發,包包,手錶,台灣三聯皮具,Lv,Gucci三聯皮具,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,購買證明,Lv,Gucci,Lv包包,Lv錢夾,Lv手錶,Lv目錄,Gucci公仔包,Lv購物包,Lv水桶包,Lv批發,lv批發與零售,包括lv包,lv手袋,lv錢包,lv皮夾,lv皮包,lv銀包等.LV2010新款,lv名牌包包目錄,lv皮夾目錄,lv目錄照片,lv包包型號同步lv官方網站和lv專門店.最新lv官網lv名牌包包照片!lv名牌包包目錄新款促銷活動,購買lv包包到愛美仕名牌購物

部落格全站分類：攝影寫真

Nov 22 Thu 2012 14:33
(日本樂天)詢問商品寄出時間

您好:
こんにちは、

我已用paypal完成付款.
既に当方よりpaypalで支払いを済ませましたが、

請問商品何時會寄出?
商品はいつ頃発送されますか？

謝謝!
よろしくお願いします。前もって、お調べいただくお礼を申し上げます。

以上是按照您的文章翻譯的，但這種説法不適合日本一般交易，以下是我的表達法

こんにちは、
既に当方よりpaypalで支払いを済ませましたが、
商品の発送予定を教えて頂けませんか？
お手数ですが、よろしくお願いします。